Certain crossover games seem to come under fire for having decidedly random characters thrown into sometimes unfitting contexts. If you thought last year’s Pokémon X Nobunaga or the recent Project X Zone were strange, Telltale is looking to shock you again by cranking up the weirdness to unparalleled levels. If…